一部だけが文語？

「会いたくてただ会いたくて切なくて今会いたくて瞼とじらん」（蓮）
会いたくてもなかなか会う事が叶わない人を思い、 目を閉じて面影を追うことで切なさを紛らわそうと…、そういう恋心を詠んで見ました。一箇所、意味はおかしくなるとは思いますが、 瞼にするか、瞳にするかで悩みました。御指導よろしくお願いいたします

これは創作なのでしょうが、かっての経験が裏にあるのでしょうね。「とじらん」が文法的に変ですね。それに、 これだけが文語というのはいかがでしょうね。

添削：
「会いたくてただ会いたくて切なくて今会いたくて目蓋を閉じる」（蓮）